ืืืืื ืืงืฉืจ ืืืืคืื
ืื ืืืจื ืืืืคืื ืคืกืืืืืืื ืืืฆืืื
ืขืืืื: 9 ืืืคืจืณ
ืืืช : ืฉืืื ืืืืืจ, ืคืกืืืืืื ืงืืื ื
ืืืช ืืฉืืืืช ืื ืคืืฆืืช ืืืืก ืืืืคืื ืคืกืืืืืืื ืืื ืื ืืืจื ืืืืคืื ืืืฆืืื? ืืื ืืืืจืื ืฉ"ืขืืืืื" ืืืืคืื? ืืื ืื ืืืืคื ืืืกืืื, ืืื ืื ืืืืฉื ืืืืคืืืืช ืืืกืืืืช ืฉืื ืขืืื ืืืืคื, ืืื ืื ืืืชืืื ืืื ืืืืคื ืืืืืคื? ืืืื ืฉืืื ืืืืื ืฉืืขืกืืงื ืืืขืกืืงื ืจืืื. ืืืงืจืื ืจืืื ื ืืกื ืืืืืง ืืืช, ืืืืื ืืืจืืื ืฉืื ืื ืืืืืืง ืืช ืืงืฉืจ ืืื ืืื ืืืื ืืฆืืืช ืืืืคืื. ืืืงืจืื ืจืืื ืืจืื ืืืฉื, ืฉืขื ืคื ืจื ืืฉืืื ืืืืคืืืืช ืืื ื ืืืืื ืืืจื ืืฉืืขืืชื. ืืืจื ืืกืืื ืฉืื ืืฆืืื ืืืชืืื ืืืืงืจืื ืืื ื ืื ืฉืงืจืื 'ืืืจืืช ืืืืคืืืืช'. ื ืืฆื ืื ืืืจืืช ืืืคืืืืช ืืืืื ืืืจื ืืฆืื ืืงืืืข ืืืืืืช ืื ืืืื ืฉื ืชืืฆืืืชืื ืฉื ืืืคืื ืคืกืืืืืืื. ืขืืื ืื ืืืจืืช ืืืืคืืืืช ืชืคืงืื ืืฉืืขืืชื ืืืฉืืช ืฉืื ืื ืืืืื ืืืืคืื. ืืื ืืืชื ืืจืืช ืืืคืืืืช?
ืืจืืช ืืืคืืืืช ืืื ืืฆื ืฉื ืงืฉืจ ืืื ืืื ืืืืคื ืืืืืืคื. ืืื ืืืืคืืื ืช ืข"ื ืชืืืฉื ืฉื ืืืืืคื ืฉืืืืคื ืืืื ืืืชื (ืืืื ืชืืืฉื ืฉืืื ื ืืืื ืช ืืืืื, ืชืืืฉื ืฉืืืืืคืืื ืจืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืฉื ืืืืจื). ืืื ืฉืืื ืชืชืงืืื ืืืืคื ืฆืจืื ืืงืื ืืช ืืืืืคื ืืื ืชื ืื, ืืืืืช ืืืคืชื ืืืคืื ืืื ืืืชื.
ืืืงืจืื ืืจืื ืฉืืืจืืช ืืืืคืืืืช ืื ืืืช ืจืืืืื ืืืคืืืืื ืืืืคื ืืจืืจ ืืขืืงืื ืืืชืจ ืืื ืืืจื ืืืคืืื ืืืจ ืฉื ืืงืจ ืืืืคื ืจืื. ืืืคืืื ืฉืืืกืกื ืืจืืช ืืืคืืืืช ืืืงื ืืืชืจ ืขื ืืืืืคื, ืืจืื ืชืืฆืืืช ืืืคืืืืืช ืืืืืช ืืืชืจ ืืขืืืช ืืืคืืื ืฉืื ืืืกืกื ืืจืืช ืืืงื. ืืื-ืื ืืืื ืืฉื ืช 2000 (Martin et al., 2000) ืืืงื 79 ืืืงืจืื ืฉืืื ื ืืช ืืงืฉืจ ืืื ืืจืืช ืืืคืืืืช ืืชืืฆืืืช ืฉื ืืืคืืืื. ื ืืฆื ืงืฉืจ ืืฆืื ืืขืงืื. ื ืืฆื ืฉืงืฉืจ ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื ืืชืืฆืื ืฉื ืืืืคืื ืืื ื ืืืฉืคืข ืืขื ืืื ื ืืืจืืื ืฉื ืืชื ืืื ืืืฉืื ืฉืื ืืฉืคืืขื โ ืืืฉื ืกืื ืืชืืฆืื ืืืืคืืืืช ืฉื ืืืืช, ืื ืืืจื ืืช ืืชืืฆืืืช, ืืืื ืื ืืืขืจืื ืืืจืืช, ืื ืืขืจืื ืืช ืืืจืืช, ืกืื ืืืืคืื ืฉื ืืชื, ืืขืื. ืืชืื ืขืงืื ืื ืชืืื ืืืฉืขืจื ืฉืืืจืืช ืืืืคืืืืช ืขืฆืื ืืืืื ืืืจื ืืืคืืื ืืคื ื ืขืฆืื. ืืืืืจ ืื ืืจืืช ืืืื ืืืกืกื ืืื ืืืคื ืืืืืคื, ืืืืืคื ืืืืื ืืช ืืืืกืื ืืืืืืืื ืขืืื ืืืืื ื ืืืคืืืืช, ืืื ืงืฉืจ ืืืชืขืจืืืืืช ืคืกืืืืืืืืืช ืืืจืืช ืืืืคืื.
ืื ืืืื ืืืืื?
ืืืื ืืืืื ืืชืืฆืขื ืืจืื ืคืืืช ืืืงืจืื ืื ืืฉื ืืืฉืจ ืืืืืจืื, ืืืื ืืืื ืืฆืืืขืื ืขื ืงืฉืจืื ืืืืื ืืื ืืืจืืช ืืืืคืืืืช ืืืื ืชืืฆืืืช ืืืคืืืืืช. ืืื-ืื ืืืื ืฉืืืงื ืืช ืืืจืืช ืืืืคืืืืช ืืืืงืจื ืืืืื (Shirk & Karver, 2003), ืืืงื ื- 23 ืืืงืจืื ืืช ืืงืฉืจ ืืื ืืฉืชื ืื ืฉืื ืื ืฉื ืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืืคืืืืช ืืืื ืชืืฆืืืช ืืืืคืื, ืื ืืืช ืืืืคืื ืืืืืื ืืืืชืืืจืื. ืื ืคื ืชืืฆืืืช ืืืื-ืื ืืืื ืืจืื ืฉืืขืจืืช ืืืืกืืช ืืืืคืืืืช ืงืฉืืจื ืืชืืฆืืืช ืืืืคืื ืืื ืงืฉืจ ืืกืืื ืืืืคืื. ืืงืฉืจ ืฉื ืืฆื ืืื ืืื ืืงืฉืจ ืฉื ืืฆื ืืงืจื ืืืืืจืื. ืืืขืจืื ืืื ืื ืื, ืฉืืฉืคืขืชื ืฉื ืืืจืืช ืืืืคืืืืช ื ืืื ื ืขืืืจ ืื ืืืืืืื, ืขืืืจ ืื ืกืืื ืืืืคืื ืืืื ืขืงืืืช ืืขืืืื. ืืืฆื ืืืจืืช ืืืืคืืืืช ืืฉืคืืขื ืขื ืืืืคืื? ืืงืฉืจ ืฉื ืืฆืจ ืืืืคืื ืืืื ืืืืืช ืืืจื ืืจืคื ืืืืจ ืืืื ืืืคืฉืจ ืืืืื ืจืืฉืืช ืืชืงื ืช; ืืืืืจ ืืขืจืืช ืืืกืื ืฉืืืคืฉืจืช ืืงืฉืื ืืชืืืืืช ืืืชืืืืช โ ืืืืคืฉืจืืช ืืืชืจ ืืืืื ืืืชืคืชืืืช, ืืขืืืช ืชืืืืืช ืืืฉืืืช ืฉื ืืืืืืืช ืืืืจืืืช ืืขืืจื ืฉื ืืืืืคื. ืืื ืื, ืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืืคืืืืช ืืืคืฉืจืช ืฉืื ืืืื ืืืชื ืืืืืืช ืฉื ืืืืืคื ืืืคืจื ืฉืื ืืืื ืืืขืจืืืช ืืืกืื ืฉื ืืืืืคื; ืืืืืคื ืืืื ืืืฆื ืืืืืช ืืืขืจืืช ืืืกืื ืืฆืืจื ืืืชืืืช ืืืชืจ, ืืืื ืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืืชื. ืืฆืืจืืช ืืืื ืืืืจืืช, ืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืืื ืืฉืื ืืืื ืคื ืืืืื, ืฉืืืื ืืืื ืืืจืืฉืื ืืฉืื ืื ืืขืฆืื. ืื ืืกืฃ, ืืืืกืื ืขื ืืืืคื ืืื ื ืืืกืื ืืืืชืืื ืืืชืงืืืืื ืืืฆืืืืช ืืืืฆืื ืืช, ืืขืืืช ืืืกืื ืืืคื ืืื ืฉืืืืืคื ื ืืฉื ืขืืื ืืชืื ื ืคืฉื. ืืฉื ื ืืฉืืืืช ืจืื ืืืืกืื ืืืืฉืืื ืืื ืืืืคื ืืืืืคื, ืืืกืื ืืื ืืืืคื ืืืื ืืขืฉืืช ืฉืืืืฉ ืืืืคืื; ืืืกืื ืืืืืืื ืืชืืืฉื ืฉื ืืืืจืืช ืืฉืืชืคืืช ืื ืืฆืจืช ืืื ืืืืคื ืืืืืคื. ืืืืืื, ืืืื ืืืืคื ืืืืจ: "ืืชื ื ืจืื ืื ืืืืืื ืืื ืฉืงืจื"; ืืืืืคื: "ื ืืื, ืืื ืืืขืช?"; ืืืืคื: "ืื ืื ื ืืืืจ ืืืชื". ืื ืืฆืืื ืืคืืืื ืืจืืื ืืช ืืืกื ืืืืจืืช ืืืงืจืื: ืืืืคื ืฆืืืง ืืืืจ ืื ืฉืืืืืคื ืกืืคืจ; ืืืืืคื ืืืืจ: "ืืืขืชื ืฉืื ืืฆืืืง ืืืชื. ืื ื ืืืจ ืืืืจ ืืช ืืชืืืืืช ืฉืื". ืืงืืื ืืงื ืฉื ื ืืฆืืืื ืืจืืืฉืื ืืื ืืื ืืช ืืงืฉืจ ืฉื ืื ื ืืื ืืื. ืืชืืจ ืืืคื, ืืฉืื ื ืืชืืื ืืืืฉ ืืช ืืงืจืื, ืืช ืืืื ืืืืืืช ืืงืฉืจ ืขื ืืืืืคื, ืื ื ืืืืข ืฉืื ืืืืืคื ืืชืืื ืืืืฉ ืื, ืืืืืจ ืืืืง ืืืืื ืืช ืืชืืืฉื ืฉืื ืื ื ืื ืชืื ื ืืื ืืืืืืโฆ
ืืืืืืืืจืคืื:
Martin, Daniel J.; Garske, John P.; Davis, M. Katherine. Relation of the therapeutic alliance with outcome and other variables: A meta-analytic review. Journal of Consulting and Clinical Psychology. Vol 68(3), Jun 2000, 438-450.
Shirk, Stephen R.; Karver, Marc. Prediction of treatment outcome from relationship variables in child and adolescent therapy: A meta-analytic review. Journal of Consulting and Clinical Psychology. Vol 71(3), Jun 2003, 452-464.